GOCLEVER 100 Manuale Utente

QUICK Start GuideThank you for purchasing our product.To ensure you a quick and convenient use of your new GOCLEVER TAB, please read these instruction

www.goclever.com

www.goclever.comQUICK Start GuideDziękujemy za zakup produktu GOCLEVER.Przeczytaj tą skróconą instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania tablet

11GOCLEVER | Quick Start GuideNAZWA HANDLOWA: ORION 100NUMER MODELU: R1041PRZEGLĄD PRODUKTUPRZYCISKI NAWIGACYJNECOFNIJ (BACK BUTTON) – naciśnij, aby

12GOCLEVER | Quick Start GuideWSPARCIE TECHNICZNESTRONA: www.goclever.com/support- PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA (przejrzyj skróconą instrukcję obsługi, ścią

GOCLEVER | Quick Start GuidePRZYWRÓCENIE DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCHJeśli chcesz pożyczyć, oddać, przekazać tablet i wykasować wszystkie osobiste pliki, z

GOCLEVER | Quick Start GuidePAMIĘĆ SDKażdy tablet ma wbudowaną pamięć wewnętrzną flash (jej pojemność zależy od modelu). Możesz rozbudować ją wykorz

15GOCLEVER | Quick Start Guide• ‘Dane w roamingu’ – opcja ta może wytworzyć dodatkowe koszty na rachunku od Twojego operatora.• Sprawdź czy Twój table

16GOCLEVER | Quick Start Guidemikrofalowe, TV, radio).• Nie należy przerywać działań realizowanych przez tablet ( t.j. formatowanie, pobieranie, wysy

17GOCLEVER | Quick Start GuideAUTORYZOWANY SERWIS GOCLEVERSzanowny KliencieOddając w ramach gwarancji uszkodzone urządzenie GOCLEVER w miejscu

18GOCLEVER | Quick Start GuideROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW1. Ile rzeczywistej pamięci RAM posiada mój tablet?Na pamięć RAM zainstalowaną w urządzeniu skład

BRAND NAME: ORION 100MODEL NUMBER: R1041DEVICE OVERVIEW:1GOCLEVER | Quick Start GuideBACK BUTTON – tap to go Back to the previous screenHOME BUTTON –

KARTA GWARANCYJNADATA SPRZEDAŻY: ...

Швидке ознайомленняЩоб дізнатися більше, завітайте на сайт: WWW.GOCLEVER.COMДякуємо, що брали нашу продукцію.Щоб забезпечити швидке та зручне вик

21GOCLEVER | Quick Start GuideНАЗВА: ORION 100НОМЕР МОДЕЛІ: R1041ОЗНАЙОМЛЕННЯ З ПРИСТРОЄМНавігаційні кнопкиПОВЕРНУТИСЯ НАЗАД (BACK BUTTON) – натисніть

22GOCLEVER | Quick Start GuideТЕХНІЧНА ПІДТРИМКАВЕБСАЙТ: www.goclever.com/supportПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА (тут ви зможете переглянути та завантажити посіб

22GOCLEVER | Quick Start GuideЗАРЯДЖЕННЯ БАТАРЕЇЧас роботи акумулятора залежить від інтенсивності використання пристрою. Використовуйте, будь

24GOCLEVER | Quick Start GuideSD ПАМ’ЯТЬ Ваш пристрій містить внутрішню флеш-пам’ять (розмір пам’яті залежить від моделі). Ви можете збіль

25GOCLEVER | Quick Start Guide• “Data roaming” (Роумінг даних) – для вас це додаткові витрати.• Переконайтеся, що ваш пристрій оснащений вбудованим

26GOCLEVER | Quick Start Guideзасоби для LCD поверхонь.• Не використовуйте пристрій в суворо заборонених місцях (наприклад, літаках)• Всі завантажен

27GOCLEVER | Quick Start GuideУмови гарантіїНа підставі даного талона гарантується висока якість, і бездоганне функціонування виробу, за ум

28GOCLEVER | Quick Start GuideПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ1. Я помітив, що оперативна пам’ять пристрою менша, ніж зазначена у технічних характеристиках.Операт

2GOCLEVER | Quick Start GuideTECHNICAL SUPPORTWEBSITE: www.goclever.com/support- USER GUIDES (have a look on online user’s manual, down-load and share

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОНДАТА ПРОДАЖУ: ...

QUICK Start GuideGrazie per aver acquistato il nostro prodotto.Per garantire un utilizzo rapido e conveniente per il tuo nuovo TAB GOCLEVER, vi preghi

31GOCLEVER | Quick Start GuideMARCA: ORION 100MODELLO: R1041DISPOSITIVO PANORAMICA:CONTENTS:English ...

32GOCLEVER | Quick Start GuideSUPPORTO TECNICOSITO WEB: http://www.goclever.com/support • Guide (per avere uno sguardo sul manuale utente online, scar

33GOCLEVER | Quick Start GuideFABBRICANel caso in cui si prestasse / vendesse il dispositivo a qualcuno e si desideri eliminare tutti i vostri dati pe

34GOCLEVER | Quick Start GuideCOLLEGAMENTO WI-FIGOCLEVER TAB si collega a Internet tramite connessione wireless. È possibile collegarsi utilizzando un

35GOCLEVER | Quick Start Guideil trasferimento di dati (opzionale). Se i dispositivi non si riconoscono automaticamente l’un l’altro, si dovrebbe gest

36GOCLEVER | Quick Start GuideCERTICATO DI CONFORMITA’ GOCLEVER dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto GOCLEVER ORION 100 (numero d

37GOCLEVER | Quick Start Guidela denuncia) verrà addebitato il costo della perizia .14. La garanzia non copre:- qualsiasi uso delle attrezzature al di

38GOCLEVER | Quick Start Guide‚Invio’ . A questo punto i dispositivi sono collegati con successo. 10. Il dispositivo non riesce a connettersi con la r

3GOCLEVER | Quick Start GuideCHARGING THE BATTERYBattery life depends on usage. Please note that only use an authorized charger (included) as incorrec

SCHEDA DI GARANZIADATA ACQUISTO: ...

QUICK Start GuideĎakujeme za zakúpenie výrobku.Pre zaistenie rýchleho a správneho použitia nového GOCLEVER TAB si prosím prečítajte pozorne

ZNAČKA: ORION 100Model: R1041Prehľad zariadenia41GOCLEVER | Quick Start GuideGOCLEVER TABs ANROID 4.2 OSNavigačné tlačidláTlačidlo BACK (spät) (BACK B

42GOCLEVER | Quick Start GuideTechnická podporaWEBSTRÁNKA: www.goclever.com/supportUSER GUIDES (prehľad návodov na obsluhu, sťahovanie a zdieľanie)SOF

43GOCLEVER | Quick Start GuideOBNOVENIE VÝROBNÝCH NASTAVENÍV prípade odovzdania tabletu inej osobe a ak chcete vymazať všetky osobné záznamy a zmeny,

44GOCLEVER | Quick Start Guidestiahnite aplikácie /súbory na SD kartu a vložte do tabletu. Potom otvorte „ES File Explorer“ aplikáciu a inštalujte ap

45GOCLEVER | Quick Start Guide• „Data roaming“ – zvýšte pozornosť na to, že to predstavuje pre vás zvýšené náklady.• Skontrolujte, či je vaše zaria

46GOCLEVER | Quick Start Guide• Prenos dát a nabíjanie batérie vykonávajte pomocou odporúčaného príslušenstva GOCLEVER a podľa pokynov v

47GOCLEVER | Quick Start GuideZáručný list1. GoClever SP. Z.o.o. zo sídlom v Poznani (60-431) v UL. Sianowskej ďalej len ako ručitel zaistí, aby zari

48GOCLEVER | Quick Start GuideGOCLEVER TAB ponúka túto možnosť. Prejdite na www.goclever.com pre zistenie technických parametrov vášho GOCLEVER TAB.8

4GOCLEVER | Quick Start GuideKEYBOARDThe GOCLEVER TAB uses QWERTY on-screen keyboard as default. To place a text on the screen simply press the partic

Záručný listDátum predaja: ...

QUICK Start Guidewww.goclever.comDěkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek.Abyste dokázali svůj GOCLEVER TAB rychle a pohodlně ovládat, přečtěte si p

ZNAČKA: ORION 100ČÍSLO MODELU: R1041POPIS ZAŘÍZENÍ 51GOCLEVER | Quick Start GuideGOCLEVER TABs OS ANROID 4.2v kostceNAVIGAČNÍ TLAČÍTKATLAČÍTKO ZPĚT (B

52GOCLEVER | Quick Start GuideTECHNICKÁ PODPORAWEBOVÁ STRÁNKA: www.goclever.com/support•NÁVOD K OBSLUZE (podívejte se na návod k obsluze, stáhněte je

TOVÁRNÍ RESETTV případě, že tablet někomu půjčujete nebo jej prodáváte a chcete odstranit veškerá svá osobní data, můžete tablet resetovat do základní

54GOCLEVER | Quick Start GuidePAMĚŤOVÁ KARTA (MICRO)SDTablet je vybaven interní flash pamětí (úložný prostor je závislý na modelu). Úložn

• „Datový roaming“ – tato služba je spojena s vyššími náklady.• Zkontrolujte, zda je Vaše zařízení vybaveno vestavěným 3G modulem nebo zda

56GOCLEVER | Quick Start Guide• Přenos dat a nabíjení by mělo probíhat pomocí řádného příslušenství GOCLEVER a řídit se příslušnými pokyny.• Zaříze

Záruční list1. GoClever SP. Z.o.o. se sídlem v Poznaňi (60-431) v UL. Sianowskej dále jen jako ručitel zajistí, aby zařízení značky GoClever byly

58GOCLEVER | Quick Start Guidenabídka obsahuje i modely bez této možnosti.5. Můj GOCLEVER TAB se vybíjí rychleji než dříve.Vestavěná baterie je oper

5GOCLEVER | Quick Start GuideGOOGLE ACCOUNTSYour Free Google Account is your key to updating your GOCLEVER TAB. Logging into your Google Account you a

ZÁRUČNÍ LISTDATUM PRODEJE: ...

www.goclever.com

6GOCLEVER | Quick Start GuidePRECAUTIONSAs we cannot undertake any responsibility for a damage or loss of your personal data due to an inappropriate u

7GOCLEVER | Quick Start GuideCONDITIONS OF WI-FI USAGEWhen using the IEEE 802.11b/g/n Wireless LAN standard, channels 1 to 13 (2.4 GHz...2.4835 GHz) a

WARRANTY CARDDATE OF SOLD: ..............................